Hi there!
A extra information would be okay if it serves the same in-narrative purpose as a dialogue tag/stage instruction/diary entry/etc and is kept to a minimum, with the overall focus on dialogue. So as long the non-dialogue text is framed as a form of communication within the game (i.e. text message, letter, newspaper article, etc.), that would be allowed, but not straight descriptive or information-declaring prose.