I just checked again, if I just open the menu, I can close it with tab. But if I click on a ui element, tab just cycles between them.
Edit, that might be it. It should probably be communicated better then.
