It SHOULD contain a top folder, actually! When you open the zip you should only see one main folder (which contains everything).
The main folder "not-enough-time-LocJam-103 does contain" a top folder where I can find all the other files, but the "game" zipped folder does not have a top folder: when I open it I can find the "assets" folder straight away.
My bad, I was thinking about the main one, not the "game" one.
Thanks, anyway, and great job with your translation, by the way! I'm playing right now :)
