I always love a good (bad) machine translation 😂I think this was a really interesting experiment and I enjoyed reading the writeups!
"UNCLE ELM" cracked me up!
I have to admit that I missed this gem and reading your comment I laughed louder than I should have X'D
One day I'll take the proper time to go through all the MT strings, so far I haven't had the chance! Happy to hear it was interesting, thanks!