there's no current in-game tools to change the color of the ring around a unit (even though it's only cosmetic) as it's handled by a pre-set template the game uses when a unit is created
no i mean the enemy attack each other commands
ai types are automatically given upon creating a unit, so for example if you spawn a lamia unit it will automatically be given its specific type of ai