Hello, creator of UnifontEX here: I absolutely LOVE this game, especially the general aesthetic of it. The music is AMAZING, and totally like the chiptune stuff I love (I’m also the maker of a libre chiptune instrument here on Itch and elsewhere).
The controls are a bit hard to master, but honestly, what I find most attractive about the game is the aesthetic. I give you full permission to do whatever you wish with UnifontEX. It also supports many more languages besides the ones here, and it even supports quite a lot of symbols, including emoji.
I’m finally glad people are using my content, and honestly, I find your game charming, and a great first use of the font.
Also the Flipnote-style intro is amazing!