So I have somehow managed to complete Controlling Liz III before Controlling Liz II. I'm not sure if I can still finish II at this point or even how to now.
I'm not sure how that heppens, but most likely you've locked the quest. I'll try to fix it, sorry for the inconvenience.