Chapeau, Chiara! This is an amazingly creative idea, and the kind of translation challenge that I love! ๐๐
Hey Laura, thanks a lot! :D