Any chance you might be able to put out a Linux build of the demo? This sounds like very much the kind of game I'd like to try, and I probably will, but having to get wine happy again significantly increases friction.
Unfortunately we're not currently planning to support Linux, sorry!
Just in case it helps anyone, I installed the windows version of the itch client with Lutris and the game runs flawlessly
