Спасибо за Ваш фидбек! В движке Bitsy, в котором создавалась игра, есть множество ограничений (в базовой его версии. Есть конечно моды, расширяющие некоторый функционал, но осваивать и тестить их времени не хватило бы). Размер шрифта (размер диалогового окна кстати тоже) являлся одним из ограничений: был выбор сделать шрифт либо таким какой он есть сейчас, либо еще крупнее и тогда было бы еще больше раздробленных диалоговых окон.. К тому же если сильно мельчить пиксельный шрифт, то может стать затруднительно кому-то разобраться, что за слова написаны. Можно конечно было бы в исходном коде поковыряться, чтобы поднастроить шрифт, но ни времени, ни сил не было таким заморачиваться – проще уж тогда было бы перенести игру на Unity, но в условиях джема нам все же легче было реализовать небольшую игру на Bitsy, в котором часть систем уже прописано и не надо уделять много времени на код. Да и в условиях ограниченных возможностей у нас не было огромного простора куда можно было бы разойтись, что позволило нам сосредоточиться на конкретных вещах и реализовать завершенную сюжетную игру в рамках джема.