I got it working by just setting the browser to desktop mode and using the game's fullscreen option. It fits horizontally, but only fits about half the screen vertically. Technically playable with just some scrolling. I'm unsure how anyone would view the hover-over tooltips without an s-pen or similar stylus, though.