It wouldn't really be possible, unfortunately. The vast majority of information offered by hovering over stuff can be found elsewhere in the game, but it would definitely be much less convenient/informative.
