Yeah, if you have no active quest, or haven't recover a quest item for an active quest, that's normal.When you complete a quest, like Barto's, you lose the items that were in the quest panel in inventory.
Ah, so it works that way, ok, thanks!