Thank you!
From looking it up, it appears that MacOS can't run Godot 4 HTML exports right now, due to bugs in the export.