Thanks for the valuable feedback, I'll definitely take it to heart!
Particle systems were not used. The bullets are scripted box sprites (with boxcollider2d and rigidbody for collision detection), being instantiated and destroyed on the fly. We did use Physics2D collision layers.