Hello!
All of my plugins have their terms listed on the store page, all of them grant you rights to use commercially with purchase in as many projects as you'd like.
There is an MV version of this plugin but it doesn't have all of the features this mz version offers.
As far as which version of RPG maker to use I'd say you should use whichever version offers you the best tools to help you complete your project.