Removing all attributes and chmod'ing (as described downthread) worked for me, MacBook Air (M1, 2020)
