I think I’m out of luck playing your game. At least, I don’t see any tutorial text in several minutes; there’s only a star meandering from left to right and from right to left whilst the right bottom says “Space to skip”.
In particular, I’m not seeing the text of the second screenshot in either French or English.
The problem might be that my box has a German Windows 10 installed – thus, neither French nor English.
Is there a way to fix this so that it defaults to English (or French) whenever the operating system is neither English nor French?
EDIT: Preliminary experiments: The game seems to react to the keyboard rather than to the Windows version. When I set my keyboard to English, I see the tutorial text. When my Windows is set to English, but with a German (QUERTZ) keyboard, the tutorial doesn’t show up, neither in English nor French.