Okay, I wasn't sure what you meant. The word you're looking for is "spank" by the way.
I know Anna's wedding outfit can appear in several of her endings where you've kicked Josef out of the house, so maybe that was where the confusion around Anna wearing a wedding dress came from? I am currently trying for a Pure route to see if I can unlock this outfit and other content.