While the digital map can be handy to use it you still need to get off the atv to take a peek,
Something like a Compass that can be equipped to simply show X and Y coordinates while driving would be of great help, specially if you want to chase a dot on the radar based only in coordinates on the fly