I see this when I run the gmlive-server.exe file and no updates are being registered

Seems to have resolved itself though I'm not sure why.

Usually happens when you start the game, have it successfully connect to the server, and then restart the server, which means that the game has an invalid “session ID” now.

Understood, thanks!