¡Saludos, jammers!

Aquí Juan Guillermo (JG para los amigos), soy traductor de videojuegos y soy uno de los mentores del foro de español latinoamericano. Paso por aquí brevemente para presentarme y decirles que cuenten conmigo para lo que necesiten durante el evento.

Les deseo mucho éxito y que disfruten de esta linda experiencia que está a punto de comenzar.

¡Un abrazo y a darle con todo!

JG

Hola Juan, es la primera vez que participo y estoy medio perdido. ¿ Qué programa o tipo de archivo debería usar para realizar la traducción? Además, ¿ debería de poner en algún lado de itch.io quienes son los participantes de mi grupo?¡Muchas gracias!

¡Buenas!

Cuando descargues los archivos del juego, puedes usar una herramienta profesional de traducción o un editor gratuito como Notepad++ o similares para traducir el archivo HTML.

Según las Preguntas frecuentes, solo se permite una entrada por grupo, por lo que una buena idea es crear una cuenta grupal donde aparezcan los detalles de los integrantes, a fin de generar visibilidad, que es uno de los objetivos de esta Jam.

Si tienes otra duda o consulta, aquí estamos. ¡Mucho éxito!