You can start with searching "port forward <name of your router>" and check via any of port testers (example) when you are hosting a game.

Using Hamachi or similar tools is another option, you can find plenty of instructions on that.