If you press X while speaking to the "Mother" the sprites stay there, to fix it you have to go and talk with another character that has two sprites entering the screen, reloading doesn't help

Thank you for reporting this, I will check it out