If you may, when this issue happens would you check if there are any errors that pop up in the console / 2nd window (The one that pops up along side with the game when running)? If there's nothing then I can only guess that it's an issue with your save that happened to due to an overlap of events/action that never returned back to order when finished.

I'll see if I can reproduce it and fix it however any information is gladly accepted!

I wasn't able to recreate the issue using your original setting on version 0.6.2a, however using some save editing I was able to create a similar issue and a temporary fix (You'd need to do it again in case it ever happen again).
In the image below Daisy is in a state of Rest yet Relocating infinitely.


A fix for it is to make a new save (new save to edit in case edit goes wrong), open the save, and search for Daisy's information. Within her information there is the detail of traveling and her current work/action, you can change this to the default setting of being at the mansion and should clear things up. Once done, just overwrite your original save or continue with the new one.

=Directions=
1.) Make a new save and open the .sav from the save folder
Save Folder for Windows: \AppData\Roaming\Strive for Power 2\saves
Online save editor: https://www.saveeditonline.com/
2.) Once open search for the Keyword below:
Search Keyword: "name": "Daisy",
OR if they're the only character traveling use the Keyword below for easier search
Search Keyword: "location": "travel",
3.) Within her information find her travel data (Easier if .sav is displayed organized) and change the information from
"area": "plains", TO "area": "",
"initial_travel_time": 1, TO "initial_travel_time": 0,
"location": "travel", TO "location": "aliron",

          "travel_target": {
            "area": "plains", TO "area": "",
            "location": "L4" TO "location": ""
          },
          "travel_time": 1 TO "travel_time": 0

Hope it helps and apologies for a long post.