I read somewhere that Cocona can be prostituted but I don't know how, can it even be done, and if so, from what version? Please don't tell me to select an option in the church rescue mission because I already have a late game
Sorry i dind't read well your post y and say something that probably you already did, so let me ask you use a translation in the game in the actual version?
Because if you do is probaly that the scene is bugged, that happend in my case and i fixed just by changing the idiom to Chinese.
And repeanting the steps.
Oh yeah i remember how you can know if you can prostitue Cocona go with the Fortuneteller and check the gallery if there are 13 CG if there are 13 CG then you can.