I purchased and downloaded the day/night plugin and there is no day/night plugin in the sample project

Hey there, this isn't a plugin, it's a project template. Please follow the instructions on the store page on how to set it up in your project. :D