New & popular paidwith subtitles from 2016 (81 results)
Explore games with subtitles from 2016 on itch.io · Sell your games with subtitles from 2016 on itch.io to have them show up here.
New itch.io is now on YouTube!
Subscribe for game recommendations, clips, and more
An epic fairy tale adventure game. Save the beleaguered kingdom from goblins, faeries, and an evil sorcerer!
Adventure
A game about letting go of the life you've built due to circumstances beyond your control.
Interactive Fiction
As a slacker student, cheat your way past your exams in this Harry Potter parody.
Adventure
Defeat the three heroes who come to vanquish your Dark Master, so that he can take over the world.
Adventure
What would you do if you got the ability to travel into your books? - Of course! Find a birthday present for Grandpa!
Role Playing
A space puzzle game that challenges you to master the physics of the universe.
Puzzle
HotMT is a dungeon-crawler where you will enjoy exploring a dungeon full of riddles, dangerous enemies and vicious traps
Role Playing
Your friends are missing from camp, you run for it. This is where it all begins, exactly where it should of ended.
Platformer
Diaries of a Spaceport Janitor is an anti-adventure game about picking up trash in an alien bazaar.
Adventure
Event[0] is a sci-fi narrative game where you build a relationship with a spaceship computer to get home to Earth.
Adventure
Die for Valhalla! Possess and take full control of heroes, enemies and scenery to help Vikings save their world!
Action
A visual novel about a girl who wishes to escape her fate and those who follow closely behind her. (GxB, GxG)
Visual Novel
EMPTY SOUL takes you into the story of Solan Walls, a young scientist girl who suffered a terrible accident.
Adventure
In a dried up world, where death is your destiny, can you survive the struggle?
Role Playing
A visual novel blending high fantasy and noir detective mystery
Visual Novel
Loading more games...