1) If your song is sufficiently different than the "chunks used", then you probably don't need to credit that. Use your own discretion there.

2) No. The game must be on itch for rating and version security reasons. I suggest trying to put a build up on itch as soon as you have something "playable", as both practice and a foothold, and not wait til the last minute to submit and risk something going wrong.