You can use any software, so long as you push and pop the pixels by hand. The spirit of the Jam is to bring your handcraft skills to bear. So Photoshop, GIMP, Libresprite, Aseprite are all good. And all the other paint software.
But no auto-generative stuff.