I've played version 3. Like the whole concept with lots of subtasks and a huge map. It looks already great and think soundtrack and e.g. this sfx for the torch is pretty nice.

Also like this toggable minimap (just for my taste seemed a bit too far to the left) and the helmet (just not sure yet for what it is needed). And e.g. pretty fun animation of the tree chopping^^

For my taste it was just a bit too much information at the begin at once.

I think it is probably just a bit (too?) ambitious for a one week jam. Because it felt not very polished/optimized yet. For example  that bounding boxes/colliders of some walls and furniture seemed to be offset to their visual representation (some i could not reach, into other could run "inside"). Or the opening the door was somehow strange (mainly from the inside). Both broke the immersion sometimes.
And the biggest problem i had, was unfortunately that the whole game run pretty laggy. It caused some motion sickness pretty quick, why i unfortunately could not play that long.

I mean it's totally understandable at this size of the map and the short time, so no worries. Just think, maybe you could have focussed for the jam itself on only one of these subtasks or so :-) 

But all in all it's a great concept and prototype and guess if you keep developing it, could become a cool game.

Cool hands, excellent job with the minimap and the sound FX.  The doors and steps were really good.  I did get a little motion sick, but got a chance to explore the castle and found the crafting room.  Couldn't find an ax tho, so didn't make much progress on the Trojan horse.  Getting those colliders for a spiral staircase isn't easy, so great job on putting that level together and with decent framerates!

Played both versions on Quest 2.
Player collider is too big, too difficult to reach objects, since you are standing half a meter away from them.

Many of the items are poorly configured position and rotation when taking (more in v1 than in v3).

Helmets are an interesting idea, but in this implementation they block too much of the view. I recommend thinking about removing the middle part and leave only the sides of the helmets.

For quests, a tracker in easy accessibility is almost mandatory.

Optimization suffers, especially close to light and in transition zones between 2 assets. 

The atmosphere itself, the music and the castle look cool, good work here. But next time I recommend to concentrate on the main gameplay, think out and execute an interesting idea for it, and then deal with the visual part.

I played the original .apk and the v3. It looks like quite a lot of work you put into there in the past few days. Very ambitious game!