My suggestion would be to create a new itch.io project and put up the game as a post-jam edition. Keep what you have here as a reference for the future so you can see exactly what you submitted, what people's comments were and to see your progress.
Thanks. Will do it.