well i guess you cold get pregnant, birth the child, then when you Die, you can Rebirth as your child and keep like 90% of your experience+what is in your bank, and essentially start a New Game+ and Befriend her in your new life.
Sorry, I forgot to clarify that the notes go at the beginning of the mission, not after finishing it. It is impossible to save her after doing the mission