heya, thanks for the deep review mate appreciate it! regarding the quitting out of the window i don't think its really 100% game's fault? if i remember correctly some of it cause of sticky keys usually and the game still in windowed mode,
you can fix this by going into the settings and clicking fullscreen and disabling sticky keys this will usually fix the issue.
Thanks for trying out the game!