I had read before that controlling a (real) tank is difficult and really awkward, so in a sense it’s historically accurate lol. But accuracy doesn’t always make for good gameplay I suppose, so it’s something to work on in the future.
I think for the building part it would be more understandable if there was like templates players could choose from (instead of all random), then once they get the feeling of each templates they could modify their own version.