i'm pretty sure shadows, post processing, volumetric light or anything to do with lighting actually causes the performance issues, i especially recommend turning off volumetric light
render distance can often worsen performance in this game as well for some reason