Ouch, that font anti-aliasing really hurts the aesthetic. Turn off all kinds of filtering and AA in Project Settings>Rendering subsection in Godot.
This really has 5/5 the soul of an old gameboy game. Right down to the instant deaths from spikes below your screen that you couldn't have foreseen :D
Also that main menu music rocks. Set it on loop, though, it only plays once.