1: You could try removing it from the ground. Get a hook, attach the obelisk it to the ATV, and try to drive away from it.
2: Are you at all manually controlling Kerfur or reloading the save? That can cause them to try and collect the same reports again.