That one might be bugged. Normally you interact with the button, then you can push the empty crate around, but if you drink two milk you should be heavy enough to press it without messing with the crate.
But I've had reports of that not working, so I'm going to see if I can fix it