I managed to do it without the patch, I was testing it before your patch came out and I forgot to talk to the priest after purifying the swamp then it spawned the tree when I talked to him.
Ok!
