I also think there is a lack of a minigame in the middle of the second act, a boss at the end of the first act (I don't know, goblins and lambs probably live in the forest, and perhaps it is logical that their leader is a bear Girl or something like that). And I really want to add an almonach, with a description and a brief biography of enemies and warriors, as in the original.
For example:
Fuckers - life-long convicted sex maniacs who were offered clemency in return for help in the war against monsters. "This is the best job in the world!"
Farmers - why don't farmers fight with pitchforks? "My taxes go into your salary, and you want me to do your job too, you lazy?"