Viewing post in Please Answer Carefully comments
I used https://litrouke.tumblr.com/ask instead of https://litrouke-works.tumblr.com/ask since the former does not need registration! btw e-mail is better
Cool so many translations have bloomed after these comments above. :)
In the while, I found this free-as-in-freedom software here https://weblate.org/ for collaborative software translations. I use it for other projects. ;)