1. This is awesome.But did you use RPG Maker to make this game? I noticed an interesting detail. Since the character appearance in the illustrations is fixed, it seems meaningless to customize the player's face. But if you think of how to deal with this detail, the RPG Maker agreement allows the use of character generator materials in the game.
like Hakuen Studio Character Generator For RPG Maker MZ by Hakuen Studio
2. Can you just provide basic localization help, like specific texts for voiceovers, testing and compatibility with some localization plugins, and leave the rest to the community to complete this mod with the help of AI or something like that.