Congrats on your first game on itch.
It is a bit hard to gauge distances when jumping and moving; adding shadows might help here.
I’m not sure how to improve it, but whenever I wanted to focus on my mirror image I kind of lost track of where I was and got hit; so to get a high score I just solely focused on my player character, completely ignoring the upper half of the screen.