I notice that the sadistic trait only works in the dungeon, it there any chance that restriction could be lifted? Even if it's buying a book allowing it to be used anywhere.
Viewing post in Nymphomania Fantasy Town comments
Maybe my phrasing was off, it's the part about only the dungeon getting scenes requiring the Sadistic trait I was talking about.
I was not aware of the bonus not being Dungeon-specific, though. The tooltip mentions a specific building and the stats but nothing about unlocking scenes, so I assumed the bonus was also linked to the building.