1. Yes, the plugin is updated to the latest version (1.13.5). Unfortunately without autoRead enabled the text is not displayed inside the dialogue box at all.
2. The version is 2022.3.45f1, I tried changing to the Ultra shader, and it seems it does fix my issue, thanks!