Thanks for your feedback!
I agree that the current battle system is pretty simple, I mean I also get quite bored while playing the main series, I could just one shot everything with my overpowered partner and repeat that.
I'll be rework the battling part, such that it's a bit "random" but not too extremely hard. Hopefully that tickles a bit of your brain and try out different combinations.
I have no prior experience of making a dungeon crawler, so probably I won't do that. And for random encounters/sexy scenes, well I guess I can just share those in my Discord, I guess that's also random, you'll never know when a spicy 'mon pops in to the chat :D