Thanks for playing! I am thinking of cows on pastures (that might get killed), passive crows on corpses and cats around houses. Dog/undead dog units sound like an interesting addition too. Peaceful animals that need to be saved might be a tough one to actually create good gameplay for.
The UI is an experiment, might have to rework it to a more standard approach.