Thank you for the comment and feedback! We're hoping to work on those issues after the Gamejam in an update :)
The thing about footsteps being too often is good to know. We didn't have time to playtest and find out what was a good time. Right now they show up randomly between 1-3 minutes.