Gave it another try right before the end of the Jam, and finally the game clicked for me.
It's incredible how we players sometimes ignore the most obvious stuff on the game (took me a while to figure out I could use the arrow keys, even though it is written on the screen lol).
I'm not much of a puzzle player myself, but I really enjoyed this one. Your presentation is top-notch, and the game concept is really inventive. Nice work!